一个标志性的品牌刷新其马铃薯伏特加系列。英国优质伏特加在烈酒界引起了前所未有的轰动，俄罗斯和波兰的伏特加品种也因此而大起大落。

      蔡斯，一家族经营的酿酒厂，在赫里福德郡农场经营，要求商店谈话创造一个品牌形象，给它的伏特加系列带来凝聚 力，并使其从现场到瓶的生产价值成为一种美德。新的品牌和包装设计也需要庆祝英国的农场，酿酒厂和伏特加，并结合怀旧与现代。

根植于诚信
     蔡斯家族几代人都在赫里福德郡种植风景。威廉和詹姆斯蔡斯，父子，自豪的事实是，他们成长，蒸馏和瓶装伏特加，并想要传达的包装。这也是重要的是，刷新使蔡斯伏特加有别于批量生产的品牌，并表示，这是一种高质量的手工精神，值得其更高的价格点。
  
十周年纪念日，以及为所有变体推出一瓶，为全面重新评估品牌提供了一个完美的机会。
     商店谈话的联合创始人兼创意总监詹姆斯·伍德(JamesWood)说：“我们开始了蔡斯伏特加的挑战，开始了一次去农场的研究之旅。很快就显现出来的是威廉和詹姆斯对古怪的英国肖像的热爱。房子里到处都是老式的搪瓷标志，还有土木土豆箱和黄麻袋。从那一刻起，我们就知道我们想抓住这样一个事实：蔡斯是一家尖端的高级酿酒厂，有着真正的种源和血统。“

瓶子里的信息
      为了达到这一目的，引入了对英国的开玩笑的提法。例如，瓶子正面的标签看起来就像一枚邮票，是对佩妮·布莱克(Penny Black)的致敬，这是近180年前首次推出的。微妙的轮胎痕迹贯穿在标签上，暗示着这个国家令人印象深刻的汽车遗产，以及人们对经典农用车的热爱。标签下面的联盟旗帜使消费者对产品的来源毫不怀疑。
     奢侈品库存已被用于标签，以传达伏特加的高端凭证。和一个核心单调的色彩点点大通农场的历史，与暗示的颜色，以区别原来的，橡树烟和口味的品种。
     进一步的质量线索包括铜细节，这也呼应了庞大的蒸馏单位。标签上的浮雕和玻璃上的浮雕放大了瓶子的高级外观和感觉，土豆根刻在它的身体上，庆祝农场对农产品的骄傲。最后，一枚“赫里福德郡制造”优质邮票带回了这一系列的血统。